双面 时代拉玛四世

起源于四世王时期的双面圣像

从古至今，泰国的佛教护身符，始于纳杜恩佛塔（约1300年前）或女王佛（约700年前），直到现在，都是单面或单侧的佛像。
直到最近，王室系的圣像才出现，无论是由皇宫、前宫、后宫或代理国王的机构所制作，都是双面或双侧的。
正面是佛像或圣像，背面则是各种形式的中国艺术和泰国艺术，数以百计的样式。
这种双面佛像的出现，究竟源于何处，因此引起了广泛的关注。

根据对这一事实的研究，发现当时的查普拉亚尼格尔博丁（或称查苏托，姓翁）是甘雅南米特家族的创始人，他在拉玛三世时期担任财政高级官员，接替查普拉亚博丁德查，直到拉玛四世初期。他与泰国和中国的商人关系密切，负责建设和修复阿伦寺和波寺，这些寺庙普遍采用中国艺术风格，甚至连陶瓷瓦片也从中国的刚塞市订购。明确的证据表明，在公元2397年，查普拉亚尼格尔博丁雇佣了刚塞的中国工匠，制作了多种中国风格的佛像，包括多种神祇和菩萨的形象，尺寸约为普通佛像的四倍，浸泡在刚塞风格的陶瓷釉中，原本是为了作为寺庙墙壁的装饰，但最终并未实施，这些佛像仍然只有一面，如本次展示的例子所示。

后来，在公元2402年，有证据表明查普拉亚尼格尔博丁再次雇佣刚塞的中国工匠制作相同风格的佛像，但这次增加了泰国佛像的设计。

因此，这是第一次出现双面佛牌，背面仅写有年份，即佛历2404年。明确的证据表明，在佛历2402年，宫廷部首次开始制作双面佛牌，背面为浮雕样式，标明制作年份为2402年，如下所示的例子，这种样式显然是由皇室工匠Luang Wijarn Jearanai制作的。此外，还有一些佛牌标明年份为佛历2404年，这意味着宫廷部的佛牌制作始于佛历2402年，持续到佛历2404年，这是为了庆祝拉玛四世登基十周年的盛大庆典。但这应被视为宫廷部的第二次制作佛牌，因为在此之前已经接受了皇命制作第一批佛牌，以庆祝24个佛历世纪。因此，这就是泰国双面佛牌的起源，并被用于所有宫廷系的双面佛牌。